Regeln

DIE MANNSCHAFT: 

Ein Team besteht aus 2 Personen und diese sind entweder Arbeitnehmer und/oder Arbeitgeber oder auch dem Betrieb fremde Personen, d.h. sie spielen unter einem Firmennamen (Sponsor). 

Es dürfen lediglich Freizeitspieler am Turnier teilnehmen. Männer  dürfen seid 10 Jahren nicht mehr tesseriert sein. Frauen seid 5 Jahren.
Ein Betrieb kann auch mehrere Mannschaften anmelden. 

DRESSCODE: 

- Saubere Turnschuhe 

SPIELMATERIAL: 

Man spielt ausschließlich mit Schlägern und Bällen, welche von der Turnierleitung ausgegeben werden. 

. 

PRÄMIERUNG: 

Die ersten 4 Teams – sei es der Sieger- als auch der Verliererrunde – werden prämiert. 

Der Sieger des Turniers bekommt zudem den Wanderpokal, den er das nächste Jahr wieder zurückgeben muss. 

Um ihn behalten zu können, muss dieser 3-mal gewonnen werden. 

Sachpreise und für jeden einzelnen Teilnehmer eine kleine Erinnerung. 

WICHTIGE INFORMATION: 

Beim Turnier können bis zu 96 Mannschaften teilnehmen. Gespielt wird auf 24 Tischen.  

Die Einschreibungen enden eine Woche vor Turnierbeginn. 

Eine Mannschaft ist angemeldet, sobald die Einzahlung von 40 Euro auf das Bankkonto eingegangen und das Anmelde-Formular ausgefüllt worden ist.

REGOLE

LA SQUADRA: 

Una squadra è composta da 2 persone e sono o dipendenti e/o datori di lavoro o giocano per una ditta (Sponsor). 

Il torneo è solo per amatori.  Gli uomini non devono essere tesserati per 10 anni. Donne da 5 anni.

DRESSCODE: 

- Scarpe da ginnastica pulite 

MATERIALE DI GIOCO: 

Si gioca solo con racchette e palline date in dotazione dagli organizzatori del torneo. 

PREMIAZIONE: 

Le prime 4 squadre sia del tabellone principale che della consolazione vengono premiate. 

Il vincitore del torneo riceve inoltre il trofeo che verrà restituito l’anno successivo per metterlo di nuovo in palio. Per poterlo tenere definitivamente, dev’essere vinto 3 volte. 

Tutti i partecipanti ricevono un piccolo ricordo di questa manifestazione. 

INFORMAZIONI IMPORTANTI: 

Il torneo si svolgerà con un massimo di 96 squadre. L’iscrizione finisce una settimana prima dell’inizio del torneo. 

Le squadre sono iscritte nel momento che viene versato l’importo di 40 Euro sul conto corrente bancario ed inviato il modulo compilato.